レビ記 2:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ あなたの供え物が、もし深鍋で煮た素祭であるならば、麦粉に油を混ぜて作らなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ あなたの供え物が、もし深鍋で煮た素祭であるならば、麦粉に油を混ぜて作らなければならない。

リビングバイブル

⁷ なべで作る場合も、細かくひいた粉をオリーブ油でこねて作る。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 献げ物を平鍋で蒸して穀物の献げ物とする場合は、上等の小麦粉にオリーブ油を混ぜて作る。

聖書 口語訳

⁷ あなたの供え物が、もし深鍋で煮た素祭であるならば、麦粉に油を混ぜて作らなければならない。

レビ記 2:7 相互参照

歴代志上 23:29

また供えのパン、素祭の麦粉、種入れぬ菓子、焼いた供え物、油をまぜた供え物をつかさどり、またすべて分量および大きさを量ることをつかさどり、

レビ記 2:6

あなたはそれを細かく砕き、その上に油を注がなければならない。これは素祭である。

レビ記 2:8

あなたはこれらの物で作った素祭を、主に携えて行かなければならない。それを祭司に渡すならば、祭司はそれを祭壇に携えて行き、

レビ記 7:9

すべて天火で焼いた素祭、またすべて深鍋または平鍋で作ったものは、これをささげる祭司に帰する。